（新聞來源：Decanter / Yhj9.com）

波爾多上訴法院再次判定重申了2012年圣埃美隆分級制度的合法性，這是一場持續了近十年的法律糾紛的最新進展，這是法院駁回了三個酒莊的長期上訴后，有效地驗證了圣埃美隆2012年分級制度的合法性。

法國國家原產地命名管理局（INAO）表示，這一駁回決定維持了2015年法院的原判決。但它補充說，申訴人仍有兩個月的時間對判決提出上訴。

對圣埃美隆2012年分級的法律挑戰，一直是波爾多過去十年的葡萄酒政策變化的一部分，INAO表示，上訴法院的最新裁決讓他們“放心”。

國家原產地命名管理局表示，正在推進2022年版圣埃美隆排名系統的工作，該系統構想于上世紀50年代，每10年修訂一次。然而，即將到來的圣埃美隆2022分級排名評級過程中，也受到了知名酒莊高調退出的影響。

2022年1月，繼白馬酒莊（Chateau Cheval Blanc）和歐松酒莊（Chateau Ausone）宣布退出2022年圣埃美隆分級排名之后，波爾多圣埃美隆產區（Saint-Emilion）的著名酒莊——金鐘酒莊也宣布退出2022年圣埃美隆官方分級系統。

2012年，金鐘酒莊（Chateau Angelus）與柏菲酒莊（Chateau Pavie）被提升至與白馬莊園、奧松莊園一樣的最高級別列級莊一級特等A級酒莊（Premiers Grands Crus Classés A）。目前，在2012年圣埃美隆四座一級A等酒莊里只有柏菲酒莊（Chateau Pavie）還未退出。

圣埃美隆葡萄酒委員會（St-Emilion’s Wine Council ）曾表示，它對三家頂級酒莊退出感到遺憾，但它為2022年葡萄酒分級的評級過程進行了辯護。